Transformación del Sufrimiento / Seguirilla

 

Los Cantes de la Seguirilla, del Sufrimiento y del Dolor todavía son llevados por el Viento, la Curación está en la Transformación, en mirar y reconocer el Sufrimiento y su Origen. Sólo entonces, después de que se ha visto la reflexión y se ha sentido la verdad, llega la redención, el Amor y la Libertad.

…noch immer klingen die Gesänge der Seguirilla, des Leides und des Schmerzes im Wind. Die Heilung liegt in der Transformation, im ansehen, und erkennen des Leides, und seines Ursprungs. Erst  dann, nach angesehener Reflexion und gefühlter Wahrheit kommt die Erlösung, die liebe und die Freiheit.

Cris López